Professor of phonetics Henry Higgins makes a bet that he can train a bedraggled Cockney flower girl, Eliza Doolittle, to pass for a duchess at an ambassador's garden party by teaching her to assume a veneer of gentility, the most important element of which, he believes, is impeccable speech. The play is a sharp lampoon of the rigid British class system of the day and a commentary on women's independence.The play is very much like My Fair Lady, except that there are no songs and Eliza marries Freddy at the end and they run a struggling flower shop. Freddy's family and Henry Higgins' mother play a greater role: a sort of parlor party? at Mrs. Higgins' house is where Eliza first tries out her high-class lady act and ends up just saying colorful/shocking language in a posh accent. In the movie, they go to Ascot so Audrey Hepburn can wear an (admittedly iconic) enormous hat and a tight dress. Also, the big to-do where Eliza has to prove her Lady-ness to Professor Higgins' former student is a garden party in the play and a ball in the movie. In the rambling epilogue, we also learn about Freddy's sister and how she learns socialism or something. I didn't really care.
I found the play very quick, despite its various ramblings about class (understandable) and H.G. Wells for some reason. Obviously besides the makeover aspect, my favorite thing about this play is the linguistics. I think My Fair Lady set me up to love linguistics, which I have found fascinating ever since I took a linguistics class in college. I will say that Henry Higgins is very classist and does not recognize that all British English dialects are valid and there is no right one that is 'correct'. This is a good book for English and linguistics students to read in order to see the racist attitudes behind diction classes and linguistic imperialism, etc. Despite all this, I did kind of find Eliza's Cockney rather hard to read, as it's written down phonetically. If you hate dialects in books, I would skip this.
At some point Henry Higgins calls himself and the Colonel "a couple of confirmed bachelors" and that makes the play make more sense. Of course two gay guys would give a girl a makeover and judge everything about her harshly and just kind of... not super care about her future. I feel like most straight men of that era would have been like, "well, if you can't figure out what to do with your life I'll have to marry you since I'm responsible for you." There's a whole song in My Fair Lady where Henry Higgins basically says he'd rather slit his throat than get married to a woman. That's gay proof for you.
I like this play but have decided to give it away since I just have way too many books and some of them have got to go. I would recommend this book if you like My Fair Lady or linguistics or late 19th/early 20th century English class dynamics, etc.
This has nothing to do with the book, but in My Fair Lady Freddy is played by an absolute dreamboat who I have just learned last night was actually young Jeremy Brett, the most iconic Sherlock Holmes!!!!! I was SHOOK.
The above image is the cover that my copy has, and it shows Eliza as a flower girl in the beginning of the book. It's ok. I think maybe the small woman floating above the title is Eliza as a Lady maybe? idk. The only bad Pygmalion covers are the ones who depict her as a flapper or some other anachronism, or who use a Klimt painting as the cover.
Score: 3.9 out of 5 stars
Read in: end of May
From: the thrift store
Format: paperback
Status: giving away
No comments:
Post a Comment